奥林匹克分局，关押麦克的拘留室中，二级警员希瑟满脸写着惊恐。
她惊讶地看着突然闯入的亚瑟摩根，虽然不是做外勤的，但也听说过对方的大名。
“亚亚瑟，你还没休息呀。”
慌不择舌之下，她说出了一句蠢话问候。
亚瑟面无表情地看着她：“希瑟，我看了执勤表，你不是今晚的班。”
“我我换班了。”
“喔，为什么这么晚来拘留室？还有你手里拿的什么？”
“咖啡，是咖啡，我听说了老特尔巴港的事，我也是老城区出来的人。”
“我的一个表亲，他在码头工作，所以我很同情麦克，给他送杯咖啡。”
旁边，麦克后退几步：“我不认识你警官，咖啡你还是留着自己喝吧。”
“好好吧，既然你不想喝，那我走了。”
说着希瑟转身就想逃跑，亚瑟侧身迈出一步，挡在她面前。
“闹剧到此为止，跟我走吧。”
“亚瑟警官，你在说什么？我听不懂你的话，我要回去了，还有工作要做。”
亚瑟一把掐住她的手：“希瑟，别怪我没给你机会，需要把这杯咖啡送去检验吗？”
“如果检验出一些不应该存在的物质，你我都明白那代表了什么。”
“看在同事的份上，我是在救你，不想让你之后的几十年在监狱中度过，给你一分钟，想清楚。”
呜呜呜呜
亚瑟刚说完，希瑟就崩溃了，手中的咖啡掉在地上，蹲下捂着脸大哭起来。
“我不想的，我也是被逼的。”
等她情绪稍微冷静，亚瑟摆摆手：“跟我去局长办公室，还有你，你也一起来麦克。”
麦克愣了一下，反手指着自己的鼻子：“我？但我不是罪犯吗？”
“让你来就来，哪那么多废话！”
几分钟后，亚瑟带着两人来到9楼，进入了怀特局长的办公室，安德莉亚也等在这里。
她很惊讶地看着希瑟：“竟然会是你！为什么要这样做？希瑟，你是个老实孩子，为什么？”
希瑟低下头：“对不起局长，对不起警督，我是被逼的，我不想做叛徒。”
“几个月前，我的父母出了车祸，虽然活了下来，但每天都要接受昂贵的治疔。”
“即使有保险，但持续的治疔还是超出了我的承受范围，我负担不起治疔费了。”
“所以我利用职务便利，出售了一些信息情报获利。”
“但是就在昨天，我接到了一封信，有人以此威胁，要求我让麦克永远闭嘴。”
“可是我我不敢，因为我知道千尸屋案的重要性，所以没有动手。”
“今天白天，我又收到了一封威胁信，还有还有100万美元的支票。”
“有了这笔钱，就能治好我的父母。”
“抱歉，我姑负了你们的信任，我对不起警察的誓言！”
说完希瑟再次蹲在地上大哭起来。
怀特局长手指敲打着桌子：“看来，他们本来是打算监狱和警局同时动手。”
“没想到这位希瑟警官推迟了，才给我们留下了反应时间，否则后果不堪设想。”
“既然事已至此，哭是没有用的，希瑟，陪我们演一出戏吧，算做对自己的赎罪。”
希瑟抬起头：“局长，你让我做什么我就做什么，我对不起大家。”
怀特局长点点头，又看向麦克：“还有你，这场戏也需要你的配合。”
凌晨时分，一辆救护车来到奥林匹克分局。
没过多久，担架从拘留室出来，麦克波尔顿被抬上了救护车紧急拉走。
到了早上，这件事已经在警局里面传开了。
千尸屋案的重要人物麦克波尔顿于半夜突然休克。
等到被发现的时候，人都已经凉透了，救护车把人拉走的时候，医生都表示没有救治的必要，走个形式。
要知道这小子可是单独关押的重要犯人，不可能是被别的犯人害死，他也不会傻到自杀。
那么答案呼之欲出，于是内鬼的传言甚嚣尘上。
得知了这件事后，退出了专案组的警察们纷纷被怀疑，比利、卡尔、菲利普等人主动找安德莉亚谈话。
怀特局长更是发了雷霆之怒，表示一定要把内鬼揪出来严惩。
一时之间，奥林匹克分局风声鹤唳，所有人都小心翼翼，生怕成为领导怀疑的对象。
砰！
亚瑟猛地一脚踹开审讯室大门，怒气冲冲地走了进来。
大手狠狠拍在桌子上，他瞪着眼前的拉尔夫劳伦斯：“是你，是你们的人在搞鬼，对不对？”
劳伦斯一脸平淡：“警官，我不知道你在说什么。”
“你可是个警察，说话要讲证据，诬陷和诽谤的话，小心我告你呦。”
亚瑟抬起拳头作势欲打，劳伦斯主动把脸凑了上来：“想刑讯逼供的话，我完全不介意，来吧，打我吧。”
这时，大卫西蒙从外面跑了进来，一把将亚瑟摁住。
“别冲动！你打了这家伙，他立刻就能以此为理由走出警局。”
“冷静一点亚瑟，事情还没有那么糟，也许麦克波尔顿还有救。”
亚瑟愤怒地锤在墙壁上：“有个屁的救，发现的时候已经死了很久了，他被人注射了卡芬太尼。”
“我们都抓过毒贩，那玩意一毫克就相当于一次性吸食五公斤的毒品，死了！全死了！”
“老子辛辛苦苦抓来的犯人，全都死了！fuck！”
说着他一脚将椅子踹翻，然后又想动手打人。
大卫西蒙赶紧上手，又叫来一个警员强行将亚瑟拖了出去，留下拉尔夫劳伦司饶有兴趣地看着这一幕。
外面，离开审讯室远远的，亚瑟低声问道：“我的演技过关吗？”
大卫西蒙摇摇头：“表情浮夸，略显做做！”
“你不是认识汤姆克鲁斯，让他给你介绍个表演老师上上课。”
“不会吧，我感觉自己挺卖力的。”
“这就是问题喽，卖力不等于好演员，也可能是条狗。”